Finnbogi og Line - Down under: December 2006

Tena koutou...(hello in Maori)

Kei te pehea koutou? Thetta er maori og thydir hvernig hafid tid tad? Nuna erum vid Line annars komin hingad til Auckland og erum ordin mjog spennt ad komast heim a klakann. Vedrid er lika buid ad vera frekar leidinlegt herna... mikil rigning! Annars er allt buid ad vera alveg frabaert og madur er eiginlega bara ordinn alveg orkulaus. Vid skilum bilnum a morgun og gistum a hosteli seinustu nottina adur en vid tekur rett taeplega 24 klst. flug heim til Islands. Lina min fer reyndar heim til mommu sinnar i Ringkobing tar sem verdur orugglega dekrad vid hana. Annars aetludum vid nu ad reyna ad setja inn e-h myndir svona ad lokum vonandi a morgum. Annars bidjum vid vel ad heilsa ollum og sjaumstum fljotlega.
Haere ra... goodbye!

kv. Finnbogi og Line.

Hallóhalló... já, við erum a lífi !!

Jæja, það er nú orðið dálítið langt síðan við skrifuðum og settum inn myndir síðast ...settum inn margar myndir núna!! Við erum núna rétt hjá Abel Tasman National Park en þangað ætlum við í kayakferð á morgun ...það verður örugglega mjög spennandi. Annars erum við búin að sjá svo margt að ég veit nú varla hvar ég á að byrja...ég vona að þið séuð sleip í dönskunni, Lína er svo dugleg að skrifa!! Annars erum við búin að skoða Milford Sound og MtAspring NP, bæði alveg einstaklega fallegt. Síðan erum við búin að fikra okkur upp (norður) með vesturströndinni á Suðureynni og erum núna næstum komin nyrst þar sem við tökum ferju yfir á norðureynna. Annars hefðum við þurft að hafa miklu meiri tíma hérna, tíminn er ansi fljótur að líða ...bara 13 dagar þar til við komum heim!!! Ég verð nú að viðurkenna að það verður ansi gott að komast heim aftur :) Annars vonum við að þið hafið það öll sem allra best ...og endilega commentið!! við bíðum alltaf spennt eftir því!
Kærar kveðjur, Finnbogi og Line.

PS. Til hamingju með afmælið Dagný systir ...sem var reyndar á miðvikudaginn!!

Og saa lidt tekst

Saa er vi tilbage igen med nye billeder og lidt nyheder om hvor vi befinder os og hvor vi har vaeret de sidste 14 dage. Vi er nu kommet til den nordlige del af sydoen og omraadet vi er i hedder Abel Tasman. Dette er endnu en national park men denne skal vi ikke vandre i, istedet har vi booket os ind paa en heldags tur i kayak, som vi tager paa i morgen tidlig naar i er paa vej i seng. De sidste to uger har vaeret pakket af indtryk baade fra vand og land. Det hele er flot men et af hoejde punkterne var Milford Sound, en kaempe fjord blandt mange i national parken Fjordland. Her sejlede vi rundt blandt kaempe stejle klippevaegge hvor det ene vandfald efter det andet buldrede ned fra 150 meters hoejde og hvor vandet var saa dypt at kaempe faerger kunne sejle derind. Vi blev sejlet helt ud paa det tasmanske hav hvor boelgerne kastede sig ind over baaden og vi hilste ogsaa paa saelen Harry. Saa har vi set glestcherne Fanz Josef og Fox som bevaeger sig saa hurtigt at de naar helt ned i tropiske skovomraader inden de begynder at smelte og sagt goddag til de foerste 1000vis af faar med haler.
Tiden loeber fra os hernede og vi maa dessvaerre indse at der er meget vi ikke faar tid til at se. Heldigvis glaeder vi os saa uendelig meget til at komme hjem til jer allesammen, julemaden, en god seng + et toilet som vi ikke behoever at dele med alle dem vi ikke kender, som goer det noget nemmere at tage afsked med dette magiske land.
Vi haaber i har det godt,
Kaerlig hilsen Finnbogi og Line.

PS. der er 12 timers tidsforskel til DK.